nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Про фамилии у исландцев

Недавно узнала про то, как образуются фамилии у исландцев. Причем даже если они живут не в Исландии, но берегут корни...

Фамилия нашего друго Джона - Стайнссон. То есть его папу звали Стайнс. Фамилия его жены Гуни (причем это имя сокращение... полное имя - Gunnhildur - Гуннхильдур) - нет, не Стайнссон, а Магнусдоттир. То есть дочка Магнуса.

Имена детей Джона: Орри Джонссон (везунчик) и Хелена Джонсдоттир. Как они объясняют это местным административным органам - понятия не имею...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments