Me, talking a writer down from imposter syndrome: How long have you been writing?
— Mary Robinette Kowal (@MaryRobinette) January 24, 2018
Them: Three years.
Me: And how old are you?
Them: 28.
Me: Okay. So you're a level 28 human and a level 3 writer. How good were you as a level 3 human?
Them: Ooooooooh.
Перевод:
Я, успокаивая писателя, страдающего от синдрома самозванца: Как давно вы пишете?
Писатель: Три года.
Я: А сколько вам лет?
Писатель: 28.
Я: Значит вы человек 28 уровня и писатель третьего уровня. Насколько вы были хороши, когда были человеком третьего уровня?
Писатель: Ооооо.