В книжке The Circle—автор наконец подвел к главному вопросу: Правда ли, что если не будет секретов и тайн—люди будут жить без преступлений и в лучших своих проявлениях. Роман, конечно, proves the point, который делает Лиза Крон в Story Genius: для меня эта книга…недостаточно литературная—и все же я хочу знать, в каких клочках донесет автор к концу романа главную героиню. «История»--то, что заставляет тебя дочитать вещь до конца.
На работе случилась неожиданная встреча с моими однокурсниками по писательской программе—собрались на кофе четыре человека. Дорогая Рошель принесла свою новую детскую книжку—книжка билингвальная, на английском и испанском—которая весела тем, что это текст не просто переводится, а—английский текст дополняет испанский и наоборот.
Коллеги рассказывали мне про свою жизнь в домах с призраками. Двигающиеся по стенам тени, замирающие собаки, чужое присутствие, женщина в старомодном костюме в окне (блузка с рукавами в оборках, заправленная в длинную юбку).
Дома болтали с Ви, неожиданно начали писать стихотворение про nothingness was in pain this created a possibility the universe was born.
Самые приятные моменты дня: Мне написал писатель, которого я очень уважаю, чтобы сказать, куда мне послать свои стихи и переводы. Еще как я ехала с работы домой—темнота, девятичасовой трафик, транс, как будто бы плывешь в космосе.
