Кстати, если про книги: я прочитала тут один рассказ Кларисе Лиспектор (или Кларис Лиспектор, Clarice Lispector, я не уверена, как читать ее имя). Я этот рассказ начала переводить, потому что не нашла его в переводе, но вообще она переводилась на русский. Очень рекомендую, или если вы читаете по-английски, а еще лучше по-португальски. Мне пока не удалось добыть ее книги, скоро придут--но судя по одному этому рассказу (и того, что я читала про нее и ее книги), это очень сильно. Think Kafka, think Gabriel Garcia Marquez.
Камю и Лиспектор
Кстати, если про книги: я прочитала тут один рассказ Кларисе Лиспектор (или Кларис Лиспектор, Clarice Lispector, я не уверена, как читать ее имя). Я этот рассказ начала переводить, потому что не нашла его в переводе, но вообще она переводилась на русский. Очень рекомендую, или если вы читаете по-английски, а еще лучше по-португальски. Мне пока не удалось добыть ее книги, скоро придут--но судя по одному этому рассказу (и того, что я читала про нее и ее книги), это очень сильно. Think Kafka, think Gabriel Garcia Marquez.
-
это юность это юность это юность
Выплываем на поверхность вот с таким новым материалом: серия Аниных anin.cukier коллажей "Юность". Ане--семнадцать, она пишет, режет…
-
Выйти на арену или протереть лампочку
Делаю эту запись для тех, кому нужно сегодня это услышать. Я не хочу разбираться, почему так, но я не могу больше игнорировать факт, что внутри меня…
-
Превращаемся в желе
Я наткнулась на интервью с Дэвидом Боуи, в котором Чарли Роуз спрашивает про удовлетворение от завершения работы над картиной или другим творческим…
- Post a new comment
- 3 comments
- Post a new comment
- 3 comments
