nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Костюм Карнаби

Джон, исландец, рассказывает нам историю, произошедшую в семидесятых годах, когда он был еще совсем молодым исландским матросом и они довольно долго стояли в Польше в каком-то порту...

Польша, хотя и не была советской республикой, для исландских матросов была практически сэсэром. Люди были одеты плохо, ходили хмурые. Тем не менее, местное население очень радостно принимало иностранных моряков, пытаясь купить или выменять у них какие-то вещи, которых в то время в Польше не было.

Один матрос с их корабля, оказавшись в увольнительной в каком-то польском баре, пошел в туалет попИсать. Рядом делал то же самое один молодой поляк. Матрос был модником: на нем был дорогой новый костюм Carnaby, на который и засмотрелся рядом писающий поляк. И предложил поменяться одеждой. Прямо там, в туалете. И еще предложил большую сумму денег, которая, очевидно, превышала стоимость дорогого костюма - потому что матрос согласился.

Когда матрос вернулся из увольнительной в порт, оказалось, что у него нет документов: они остались в модном костюме. И матроса (теперь одетого в серый польский костюм, делающий исландца очень похожим на гражданина социалистической, хоть и не союзной, республики Польша) - задержал польский паспортный контроль: Как это так? Поляк пытался прикинуться иностранным матросом, проникнуть на западное судно, удрать из родной Польши! Так как никаких удостоверений личности с матросом не было, его отвели в отделение милиции, и разговаривали ("раскалывали" его) с ним исключительно по-польски, на котором матрос не не говорил...

В этот раз, по словам Джона, они очень долго стояли в том польском порту. Чуть ли не три недели... Не пришел один матрос вовремя - ну ладно, наверное, любовь-морковь, подружку себе нашел  в порту... Но когда прошли три недели, и нужно уже было выходить -  стало ясно, что, видимо, что-то случилось... Капитан судна начал обзванивать больницы, морги и милицейские участки... В порту ему сообщили, что нет, исландцев нет... Есть только один поляк, который прикидывается иностранцем, но уже начинает "вспоминать" польский... Благодаря настойчивости капитана, "поляка" ему показали, и он своего матроса-таки высвободил...

Так что закончилось все хорошо.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments