|
Начала читать Томаса Бернхарда «The Loser” (я читаю на английском, поэтому у меня он лузер. На русском языке роман называется «Пропащий», в оригинале—Der Untergeher. Очень, очень сильная вещь. Я прочитала пока что первые страниц 30, и да, я уже фанат Бернхарда.
Вообще все, что я читаю в последнее время, очень хорошее, как будто бы у меня мозг купается в шампанском.
Кристофер Ишервуд, The Berlin Stories--какая прекрасная проза, какой язык, и как любит автор своих непутевых героев. Ну и картинка Берлина, как раз к приходу нацистов к власти.
И вот эта вещь: не знаю, переводился ли этот писатель на русский, я не уверена даже, как его имя читается, он француз--Jean Echenoz, Ravel. Книжечка крошечная, но какая (гениальная, по-моему, но у меня очень своебразный вкус).
Вообще все, что я читаю в последнее время, очень хорошее, как будто бы у меня мозг купается в шампанском.
Кристофер Ишервуд, The Berlin Stories--какая прекрасная проза, какой язык, и как любит автор своих непутевых героев. Ну и картинка Берлина, как раз к приходу нацистов к власти.
И вот эта вещь: не знаю, переводился ли этот писатель на русский, я не уверена даже, как его имя читается, он француз--Jean Echenoz, Ravel. Книжечка крошечная, но какая (гениальная, по-моему, но у меня очень своебразный вкус).
