nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Lunch Ticket

Новый номер нашего студенческого журнала: УРА! http://lunchticket.org/summerfall-2015/

В этом выпуске я работала помощником редактора по литературному переводу и Gabo Prize (это переводческий приз). Ну и страницы верстала....

Вот такие у нас вышли переводы: http://lunchticket.org/mamasafari-mountain-aunt-property/ - перевод с хорватского.

http://lunchticket.org/three-danish-poems/ - с датского

Вот наш победитель Gabo Prize: перевод с вьетнамского: http://lunchticket.org/poetics-of-resistance/ (честно говоря я очень рада, что победила именно эта подборка, у нас в команде были разногласия...)

Еще один финалист, перевод с итальянского (албанский поэт Gëzim Hajdari пишет по-итальянски):

http://lunchticket.org/five-poems-2/
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Дейквил, Зиртек, Бенадрил

    Ночью меня несколько раз будил Ви, и чтобы уснуть под звуковое сопровождение, я начала слушать пересказы Мифов Стивеном Фраем, и проснулась уже когда…

  • Время, книги, депрессия, выбор

    Скажу честно: я ужасно удивилась, что сегодня уже 15 июля, и значит 2 недели июля каким-то образом уже произошли. Я сейчас читала (2 месяца)…

  • Детали

    Письма из прошлого, которые присылает жж, вызывают вопросы и чувства. В главных: почему я большую часть из того, что писала, вообще не помню, не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments