nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

нацизм



А еще есть it's and its, которые так редко кто-нибудь пишет правильно (на моей работе только я). И еще классическое местное "ложить":

lie, lay, lain (это когда я лежу)
lay, laid, laid (а это когда я кладу)
Tags: english
Subscribe

  • я не урод

    Lorene Niedecker, Лорин Нидекер - 1903 - 1970, американская поэтесса. У меня никогда не было еще такого, чтобы стихотворение чужое выглядело так,…

  • (no subject)

    Обсуждают на работе алкогольные напитки. Девочка говорит мне: Мне так нравится, как ты произносишь слово "vodka". ВОДКА. ВОДКА. Я…

  • a lovely word!

    Читаю Katherine Mansfield. Подумала, что чтобы перевести это предложение, переводчику нужно точно знать, в каком году было написано это произведение:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments