Сборник рассказов Varieties of Exile включает несколько серий рассказов, которые в разное время публиковались в журналах. Галлант замечательная писательница, но читать ее нелегко. Ее язык тягучий, сложный (когда я обсуждала это сборник, я слышала сказанное о ней: "Она мастерски рассказывает, а не показывает" - в противовес тому, как писателям рекомендуют "show, don't tell"). Герои - канадцы в Канаде и не только, название сборника - "Разнообразие ссылки" - предполагает, что у героев Галлант нет дома, или они каким-то иным образом бездомны.
Mavis Gallant
Сборник рассказов Varieties of Exile включает несколько серий рассказов, которые в разное время публиковались в журналах. Галлант замечательная писательница, но читать ее нелегко. Ее язык тягучий, сложный (когда я обсуждала это сборник, я слышала сказанное о ней: "Она мастерски рассказывает, а не показывает" - в противовес тому, как писателям рекомендуют "show, don't tell"). Герои - канадцы в Канаде и не только, название сборника - "Разнообразие ссылки" - предполагает, что у героев Галлант нет дома, или они каким-то иным образом бездомны.
-
словообразование
Во время поездки в местном метро наслушались испаноязычных обращений к пассажирам и изобрели слово. Похуерос Может быть существительным: Он такой…
-
Подколка дизайнера?
В субботу была в магазине для рукодельниц. В отделе, где продаются всякие коробочки, наткнулась на такие, знаете, искусственные книжки, в которые…
-
Pablo Picasso of Trash Talk
Про MMA (mixed martial arts, смешанные единоборства). Записываю скорее для себя, знаю, что никому тут неинтересно;) Моя контора подписалась…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment
