?

Log in

No account? Create an account
In A World - Nina Kink
Из жизни и её окрестностей

nina_kink
Date: 2013-09-02 23:06
Subject: In A World
Security: Public
in a world, movies, в мире, деметри мартин, лейк белл
Не так давно я заметила на Comedy Central передачу: Drunken History, "Пьяная история". Суть в том, что какие-то исторические события, совершенно настоящие, рассказывают очень пьяные люди, которые прям в кадре и напиваются. А потом эти истории экранизируются с актерами, и за кадром - голос пьяного чувака...

Передача моментами смешная, но чаще, на мой взгляд, немного недоделанная, то есть как бы чего-то не хватает.

Но вот одна штука меня расстроила. Большинство рассказчиков - мужчины. Раза три рассказывали женщины, и в среднем они были худшие рассказчицы, чем мужчины. Я не хотела прослеживать здесь никакой тенденции - в конце концов, просто продюсеры шоу выбрали не самых талантливых рассказчиц. Но потом я подумала об одной штуке...

Многие (не все) молодые американские женщины отвратительно разговаривают. Я не знаю, кто ввел эту закругляющуюся вверх вопросительную интонацию и противное растягивание гласных, когда говорящая как бы кривляется. То ли семье Кардашян нужно быть благодарными за это уродство (я думаю, те, кто живет в США, поймут о чем я), то ли Кардашян просто сделали это социально приемлемым. И вот все три рассказчицы, которых я видела в Drunken History разговаривали именно так...

Этим вступлением я плавно подводила к фильму, который я недавно посмотрела... In A World (2013). Главная героиня фильма учит актеров красиво и правильно говорить (vocal coach). Фильм сильный и веселый, все линии очень интересные - отношения героини с индустрией, отцом, с сестрой, сестры с мужем. Правильное кино, сценарный и режиссерский дебют Lake Bell (Лейк Белл, я видела ее до этого в сериале HBO How To Make It In America, в этом фильме она играет главную роль). У нас еще идет в кинотеатрах (для нас в качестве бонуса был играющий в этом фильме Деметри Мартин).

Post A Comment | 9 Comments | Share | Link






Вилли Во: francais
User: williwaw
Date: 2013-09-03 06:34 (UTC)
Subject: (no subject)
Keyword:francais
очень интересно, надо будет посмотреть!
я как раз сама задалась целью улучшить свое произношение как-то, а то у меня часто разговоры по телефону с клиентами начинаются вопросами о моем eastern european accent :(
в американской речи меня немного раздражает "creaky voice" у женщин
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2013-09-03 15:12 (UTC)
Subject: (no subject)
creaky voice или vocal fry - это наверное то, что я и имела в виду.
Reply | Parent | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2013-09-03 15:13 (UTC)
Subject: (no subject)
Да, и она оказалась очень талантливой и как сценарист, и как режиссер.
Reply | Parent | Thread | Link



galla-bella
User: galla_bella
Date: 2013-09-03 07:33 (UTC)
Subject: (no subject)
Я эту передачу, "Drunken History", смотрела еще когда она была интернет-проектом. И мне как раз показалось совершенно наоборот, что женщины рассказывают лучше и связнее, и истории получаются забавнее.
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2013-09-03 15:22 (UTC)
Subject: (no subject)
Говорю только о той выборке, что видела по телевизору, буквально пару историй были сделаны женщинами (одна из них - парой подруг), и обе этими ужасными голосами.
Reply | Parent | Thread | Link



taorminese
User: taorminese
Date: 2013-09-03 07:40 (UTC)
Subject: (no subject)
Такой фильм только в оригинале надо смотреть. В России его, наверняка, и не покажут.
Reply | Thread | Link



kompisar
User: kompisar
Date: 2013-09-05 05:53 (UTC)
Subject: (no subject)
привет
а я вот посмотрела одну серию Drunken History и больше решила не смотреть)(

смотрела эми. эми хорошая.
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2013-09-05 22:41 (UTC)
Subject: (no subject)
Эми? это сериал?
Reply | Parent | Thread | Link



kompisar
User: kompisar
Date: 2013-09-08 17:49 (UTC)
Subject: (no subject)
amy schumer
Reply | Parent | Thread | Link



browse
my journal
September 2017