В нашей семье есть один серьезный человек - это, конечно, Ви. У него сейчас конференция в Хьюстоне, по поводу которой мы потратили полсубботы на покупку галстука. Еще полчаса из той субботы мы потратили на завязывание галстука по видео на youtube, остановились на полувиндзорском узле (или как называется Half Windsor). До этой субботы мы счасливо жили без галстука и без умения его завязывать. Полвоскресенья ушло на покупку какого-нибудь чехла для перевозки пиджака и рубашки, к которым галстук. Сегодня в Хьюстоне (я надеюсь) произошло удивительное событие - Ви в галстуке, но фотографий он, конечно, не покажет (разве что женская часть его офиса настолько возбудится от неожиданности и задокументирует). До этого я видела его в галстуке один раз в жизни в прямом смысле в прошлом веке, а как его здесь на серьезную работу взяли - я не знаю.

Пока Ви в Хьюстоне, я пользуюсь случаем и езжу на приличной машине. Машины у нас в семье две: одна приличная и одна моя. Но я на моего ослика не жалуюсь, главное, чтобы не ломался (тьфу, тьфу), он вообще хороший, в нем даже есть кондиционер и кассетный магнитофон (и радио). У приличного Крайслера есть свои сложные ньюансы, но зато в нем можно бесхитростно слушать аудио-книжки на компакт дисках. По причине отъезда Ви я взяла в библиотеке "Тропик Рака", который я читала на закате детства и в переводе, и сейчас нарезала круги по городу медленно и печально, впавши в тропический транс. Что я там вычитывала у Генри Миллера в свои (кажется) шестнадцать? А может что-то и вычитывала. Слово CUNT на родном языке я вряд ли смогу использовать красиво.