nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Once later she had an intimate talk with me and advised me that what I needed to make me great was to contract syphilis from her and so free my mind for serious art.

Однажды у нас мы с ней говорили по душам и она посоветовала мне, что для того, чтобы стать великим я должен заразиться от нее сифилисом, чтобы стать свободным для серьезного искусства. (William C. Williams о баронессе Elsa von Freytag Loringhoven, http://www.writing.upenn.edu/~afilreis/88v/wcw-auto.html)
Tags: quotes
Subscribe

  • why do people lie to one another?

    Ссылка для тех, кто читает стихи на английском языке. Вот это стихотворение - прочитала сегодня на семинаре - до сих пор меня держит за горло. Там…

  • poem of the day - Swinburne

    Lying asleep between the strokes of night I saw my love lean over my sad bed, Pale as the duskiest lily's leaf or head, Smooth-skinned and dark,…

  • В ожидании праздника

    В ожидании праздника ...и потом, ведь уже конец сентября. мы страдали не зря. и этот год мы доживем, похоже. немного осталось, всего-то самые…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments