nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Парикмахер по-американски

Свершилось. Сегодня я сходила к парикмахеру. Лори - американка, приезжает в Бурбанк раз в месяц к своим постоянным клиентам. Ви - ее постоянный клиент - записал и меня заодно (чтобы я случайно больше не попала на стрижку по-армянски...)
Лори, наверное, лет 45, она неплохо выглядит, но очень странно смотрятся волосы на ее руках: рыжие, и их ну очень много... Но она милая. Пока она стрижет Ви, он ее стращает: говорит о том, какая я дурная в смысле прически. То есть - если что: Плакать буду, плакать.
Моя стрижка стоит 45 долларов. Стригут меня 25 минут. Но Лори делает все, как ей сказали, удивляясь моей "фанни" стрижке. Получается очень хорошо, хотя волос с меня сняли - хватит, может разве что мышке на подушку...
По ходу Лори рассказывает, что она выросла в Бурбанке, но переехала отсюда в Палм-спрингс. Когда я ей рассказываю про свой неудавшийся маникюр-педикюр, она говорит: You have to be very careful! Я поэтому отсюда и переехала, что здесь слишком много армян...
Я немного шокирована - и отвечаю: ну... Может, не нужно так уж... Мне не нравится так говорить...
На что Лори отвечает (мне, приехавшей месяц назад иностранке!): I (!!) say that.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments