?

Log in

No account? Create an account
February 11th, 2018 - Nina Kink
Из жизни и её окрестностей

nina_kink
Date: 2018-02-11 16:03
Subject: Человек в поисках смысла
Security: Public
the meaning of life, viktor frankl
По какому-то странному импульсу я начала сегодня перечитывать «Человек в поисках смысла» Виктора Франкла, которую читала всего несколько месяцев назад. А потом увидела вопрос о смысле жизни на кворе и мысленно начала  на него отвечать. И вдруг поняла, что именно имеет в виду Франкл, когда говорит о логотерапии, о том, что мы неправильно ставим вопрос о смысле жизни—пассивно и общо. Тогда как нужно ставить вопрос и искать на него ответ-глагол: К чему меня зовет МОЯ жизнь? Как я могу ответить на этот призыв?

Интересно само слово, которое мы употребляем в этом контексте в русском языке: смысл против, например, английского слова «meaning». Meaning включает в себя и смысл, и значение, и обо-значение, и ценность.

Read more...Collapse )
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-02-11 21:56
Subject: Рассказы этой недели (февраль 2018)
Security: Public
рассказы, рассказы недели
Для читающих художественную литературу, в частности рассказы и в частности на английском, то, что я прочитала на этой неделе:

The Boundary by Jhumpa Lahiri (New Yorker, январь 2018)
Read more...Collapse )quotesCollapse )

The Flat Earth Society, 1985 by Nancy Lord (Catamaran Literary Reader, Winter 2018)
Из этого рассказе я запоминаю эпиграф: «У нас нет времени на заседание общества плоской земли» (Барак Обама). (Тем не менее, само обсуждение некоторых вопросов даже в этой стране иногда кажется этим заседанием…) Рассказ написан в третьем лице. Главная героиня, Марджори, австралийка в Калифорнии, подружка основателя общества плоской земли Чарльза (и секретарь этого общества). Первая сцена—Чарльз читает письма от членов и поклонника общества (много интересных замечаний для любителей теории заговора). Марджори нервничает из-за завтрашнего дня—должна приехать ее сестра. Следующая сцена: в автомобиле, забрали сестру Марджори Барбару из аэропорта. Чарльз говорит об ошибках восприятия во вращении земли: если бы земля вращалась вокруг своей оси, это было бы видно из самолета. Третья сцена: Чарльз и Марджори проводят эксперимент, доказывающий, что земля плоская—Барбара независимый свидетель. Разговор Марджори и Барбары, разговор про детство: у них был отец-абьюзер, мать была сумасшедшей. Барбара начала терапию, Марджори выбирает выстраивать психологические защиты и быть секретарем общества плоской земли.

A Little Extra Weight by Richard M. Lange—журнал «Катамаран», Зима 2018 года.
Не собиралась читать эссе—думала, что это рассказ. Журнал сам открылся на рисунке птицы. Долго думала, что это рассказ и ожидала, когда же что-то начнет происходить с рассказчиком. Потом сообразила, что это эссе. То, что мне было нужно сейчас: получить название книжки, которая мне нужна---David Sibley’s Field Guide to the Birds of Western North America. Эссе про то, как автор ходит в походы и в последнее время полюбил наблюдать за птицами и носит с собой—в нарушение всех правил рюкзачного туризма—бинокль и эту вот книжку для распознавания птиц. Цитаты, которые мне понравились (потому что «близко к дому»--сейчас меня очень интересуют птицы; с каждой моей прогулкой по нашему райончику птицы открываются мне с новых сторон, даже те «обычные» птицы, которых ты видишь постоянно (вороны, голуби, пересмешники, колибри): In the game of hid and see, birds are perennial campions. Certain birds…. Generally offer just a glimpse before dashing into a dense thicket, where they remain, refusing, like an actor with stage fright, to come out and be seen by the audience.

Отдельно нужно поговорить по Харуки Мураками, сборник рассказов Blind Willow, Sleeping Woman (в русском переводе «Токийские легенды»), который я слушала последние две недели. У меня этот сборник сейчас на третьем месте в списке любимые сборники рассказов Мураками (первые два пока что—After the Quake, потом Elephant Vanishes). Там есть несколько рассказов, которые я переслушивала по несколько раз. Этот сборник набит «старыми знакомцами»--сценами и героями из других романов и рассказов Мураками. В этом смысле Мураками меня успокаивает: ничего, самому у себя воровать можно (как сказал Высоцкий: Сам у себя ворую, имею право). Я очень люблю композиционные решения Мураками в пределах отдельно взятых рассказов. Самые красивые рассказы в этом сборнике, на мой взгляд—Hanalei Bay (отрывок), Tony Takitani (если у вас есть подписка на Нью Йоркер) & прекрасный Hunting Knife
Post A Comment | | Link



browse
my journal
July 2018