March 29th, 2014

profilebw

(no subject)

А нас что-то трясет и трясет. Сегодня аж целых три было землетрясения, мы почувствовали только одно, правда, вроде бы оно было около пяти баллов. Я пересмотрела спальню на предмет опасности во время землетрясения. 
big big

(no subject)

Вместо 20 страниц отправила ментору позорных восемь. Дополнила их длинным письмом, в котором плакала и просила волшебного пенделя психологической помощи, потому что сама никак. Отправила, всплакнула снова, и вдруг наконец поняла, куда дальше двигаться (решение оказалось не психологическим, а вполне себе техническим, но хоть слезы высохли).
big big

(no subject)

Получила от ментора ответ (он у нас педант, он выделяет для нашей группы все выходные и занимается только нами, поэтому отвечает сразу). Я выложу здесь кусочек, написанный в ответ на мой плач, что "ничего у меня не получается". Думаю, моим English-speaking friends будет интересно (особенно пусть сама догадается, кому).
Collapse )
profilebw

Бабушка Нина

Моя бабушка Нина очень болеет последний месяц. Она удивительная женщина. У нас с ней были сложные моменты в детстве, то есть это была не простая любовь бабушки и внучки. Моя бабушка всегда была для этого слишком сложной личностью. Бабушка Нина сильная, смелая, своенравная, если она решила, то так и будет. Бабушку, ее характер, во многом определила война, ей было 13 лет, когда она началась, она «ходила в подводы» (возила провизию партизанам). Она по-крестьянски хитрая, одновременно щедрая и жадная (скорее, бережливая, это все война и знание настоящего голода…) Однажды она застрелила собаку, потому что та была слишком старой (для моей сестры это было как геноцид, но бабушка не поняла). От нее я унаследовала любовь к хаосу, неумение порядка, внутреннее согласие на тяп-ляп в бытовых вещах (хорошо, что в моей жизни случился мой папа, благодаря ему тяп-ляп в быту компенсируется перфекционизмом и педантичностью в некоторых других областях).

Так я ее люблю, так хочется, чтобы она жила еще долго-долго. Когда слышу, как и моя бабушка, и бабушка Ви измотанно говорят «когда я уже умру», это мое желание кажется мне эгоистичным. И все равно не хочу расставаться. Что-то есть важное в наличии в семье такой женщины-матриарха, даже если она ничего уже не решает, она держит всех вместе, как ядро.