January 30th, 2008

profilebw

Биометрия

Сегодня я ездила сдавать отпечатки пальцев - процедура, необходимая для получения разрешения на работу. Офис находится в Ван-Найсе, от нас недалеко. Проезжая по Ван-Найсу, рассматривая небольшенькие здания с апартаментами, на балконах которых вывалено старое барахло - я радовалась нашему Бурбанку. Там, может, и дешевле. А у нас все же культурнее;) Барахло на балконы не вываливаем!
А за официальное американское учреждение я так порадовалась. Во-первых, заняла у меня вся процедура минут 15. Это с заполнением анкеты, ожиданием в очереди и собственно снятия "биометрических характеристик" (они меня только сфотографировали и сняли отпечатки только с одного пальца: указательного.) И во-вторых: мной занималась женщина, которая говорила по-русски. Я сначала подумала, что это совпадение - но потом увидела, что с мексиканцами работали мексиканцы, с армянами - армянский мужчина (больше не вычислила никого, времени было мало).
Только не знаю, для чего это: из добрых побуждений, или для экономии времени?
profilebw

Основной инстинкт

Недавно смотрели кусочек "Основного инстинкта" по какому-то американскому каналу. Время было довольно-таки детское еще, часов семь вечера...
Так вот, все "факи" - то есть местное ругательство FUCK было заменено на невразумительное FFF. Как будто пленку проматывали...
А знаменитый момент, когда Шарон Стоун на допросе перед мужиками-полицейскими перекидывает ноги... Нет, не вырезали. Просто причинное место Шарон Стоун затуманили... Но вот сексуальные сцены вырезали нещадно.
Здесь доходит до смешного: в передаче типа "Сам себе режиссер" показывают, как купают малыша (месяцев 6) мужского пола. Так и ему, бедняжке, тоже черным квадратиком писечку прикрывают.
Вот так. Секса на американском телевидении... почти что нет.
profilebw

Птицы собираются на север?

Уже третий день наблюдаю за сборищем каких-то птиц (мне почему-то кажется, что скворцов, хотя я еще тот орнитолог). Эти птицы, черные, побольше воробьёв, поменьше голубей, целая стая, точно больше сотни, сидят на проводах надалеко от Красного креста. Некоторые сидят, некоторые летают. Асфальт под ними хорошенько уделан черными полупрозрачными пятнами.
Я почему-то подумала, что это они собираются в путь после зимовки, домой. Конечно, еще только конец января, но ведь и путь неблизкий. А чего им еще собираться?
А сегодня в 4.30 дня они улетели.
Кстати, я здесь очень часто вижу таблички "DO NOT FEED BIRDS" - Не кормите птиц. А может они просто обиделись и улетели?
tired dog

Сильва

Сильва - бухгалтер. И армянка. Я даже не знаю, что в ее характере преобладает - то, что она армянка или то, что она бухгалтер.
Ей больше сорока, но меньше пятидесяти. У нее осветленные волосы. Она полная - жир плотно лежит вокруг талии, так что талии и нет совсем. Она любит золото, кольца и духи "Ангел".
Сильва - почти что самый негативный человек из тех, которых я встречала. У нее все плохо. Во-первых, у нее мигрени. И еще больной желудок. У нее таинственная болезнь: по ее словам, пища в ее желудке не переваривается, усваивается только жир, который и облегает ее талию. Потом эта непереваренная пища выходит из нее в виде рвоты, от этого болит голова. Замкнутый круг.
"Я не могу чувствовать запах пищи. Меня тошнит. Я не переношу запах бытовой химии. Чтобы ей не пользоваться, я мою ванную каждый день... После семи часов вечера я сижу и не могу пошевелиться..."
По ее словам, болезнь эта началась у нее от стресса после землетрясения (Армения, 1988 год). Ничего не помогает. Поможет только операция - которую врачи все никак не сделают (страховка не та. Но сейчас уже "та", поэтому сделают!)
Недолюбленная Сильва.
Ей в Армении было плохо (потому что был СССР), и здесь ей тоже плохо. "В Глендейле живут одни расисты. Нас, армян, здесь 50 процентов. Нас должны слушать... Нет, они хотят наши деньги, но хотят еще нас контролировать".
"В Америке все не так! Образование плохое, медицина дорогая, президент разбогател за счет нефтяных денег. Ненси, ну вот ты американка - ты здесь родилась. Ты здесь выросла. У тебя же все должно быть: и дом, и работа, и деньги!!!" - обращается она к волонтеру Ненси. Ненси не успевает ответить - еще сотня аргументов против Америки. Все стараются от нее сбежать...
Армян Сильва тоже не любит - они слишком громко себя ведут. И вообще.
Из своего кабинета Сильва кричит на весь офис: Энрико!!! Иди сюда!!! Ты здесь???
Когда она поцарапала палец бумагой, она криком требовала спирт, который хранится на "ресепшене". Когда Сара, волонтер, не успела его принести, Сильва кричала: Сара, если я умру, ты даже не заметишь!
Зато Сильва хороший бухгалтер.