nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Правило виноделов: фильм vs. книга

Посмотрела впервые «Правила виноделов».

Так как книжка эта в меня вошла почти построчно (ну постранично так точно) – я ее слушала и читала одновременно – то я не могла не удивляться, что такое Джон Ирвинг сумел сделать с собственной книгой. То есть насколько нужно быть смелым (отчаянным?) писателем, чтобы из своего романа сделать такой сценарий. Сценарий очень хороший, конечно, просто от романа живого места не осталось, и наверное, ему и Оскара дали тогда именно за это: в научение другим оригинальным авторам: Хотите работать с Голливудом, будьте готовы вот так, беспощадно, кромсать. 

(Хотя скорее всего я просто многого не понимаю... :-) 
Tags: movies
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments