nina_kink (nina_kink) wrote,
nina_kink
nina_kink

Немного дыма и немного пепла

Общаюсь с французом заказчиком: он в аэропорту, отменили все рейсы. Не из-за вулкана ли? - спрашиваю. Да, говорит, из-за дурацкого исландского вулкана...

Пересылаю нашу переписку исландцу Джону. Он поясняет: Да, конечно, опять виновата Исландия. Дело в том, что исландские банки ужасно задолжали банкам британским, а британские банки требовали: SEND US CASH, SEND US CASH... Но сообщение было искажено по дороге, и исландцы шлют британцам ASH - пепел...(we SENT THEM ASH..)
Tags: жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments