?

Log in

No account? Create an account
Nina Kink
Из жизни и её окрестностей

nina_kink
Date: 2019-03-23 15:11
Subject: Мама & Я & Мама
Security: Public
books
Я хочу поговорить о Майе Энджелоу

Я читаю ее автобиографию Mom & Me & Mom: это что-то удивительное. Я слушаю в машине—она читает сама—и я несколько раз начинаю заливаться слезами.

Когда ее мама честно рассказывает, почему она отправила детей к их бабушке. «Я не оправдываюсь и не прошу прощения: я объясняю. Я была не готова быть матерью».

Когда мама говорит беременной семнадцатилетней Майе: ну что ж, жизнь случается, зачем ломать три жизни—будем растить.

Когда мама, Вивиен Бакстер, говорит двадцатидвухлетней матери-одиночке Майе, которая работает на двух низкооплачиваемых работах: «Ты знаешь, ты наверное одна из самый классных женщин, которых я знаю».

Я завидую. Я завидую Майе за то, что она смогла об этом рассказать. И что у нее была такая мама. Если бы я забеременела в семнадцать лет, меня бы довели до самоубийства и удивились бы: а что я сказала? Майю слова слова мамы вдохновляли и двигали: «Если она меня считает такой, значит, я что-то смогу из себя сделать». Мое поколение—постсоветских девочек—двигались в основном мотивом «не быть как она».

Эта книга (а еще и «Птица в клетке», которую нужно «обязательно читать») встрясла меня, растормошила не в тех местах—так что мой рассказ, который двадцать минут назад был о желании жить и желании умереть, сейчас оказывается об отношениях матери и дочери.
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-03-23 13:19
Subject: Что я знаю? Чего я не знаю?
Security: Public
жизнь, не забыть
Я провожу эксперимент с книгами, которые что-то советуют (не обязательно self-help books, еще например, писательские книги): я тупо делаю то, что эти книги говорят мне делать. Я чувствую неловкость, когда я в этом признаюсь, но it is what it is, что есть то есть. Одна из этих книг—книга Майкла Нилла Creating the Impossible, которая предлагает что-то вроде небольших размышлений-заданий на каждую неделю и каждый день. Вчерашнее задание было замечать, что ты знаешь и чего ты не знаешь.

Для начала нужно было записать три момента в прошлом, когда ты что-то знала. Вот мои моменты:

Знаю, не знаю: личное, как есть.Collapse )

Я делюсь здесь этими непричесанными записями «для себя» потому, что я удивилась—когда я двигалась по дню, отмечая—«это я знаю», «этого я не знаю»--просто мое замечание моего личного знания создавало совсем другую картину о моей жизни, о моем движении внутри моей жизни.

Я знаю, что кому-то эти записи могут пригодиться. Я не знаю, кому, не знаю, как.
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-03-16 12:07
Subject: Семь способов прожить одну пятницу
Security: Public
жизнь

  1. Вылезти из постели только потому что в десять часов свидание с врачом. Не ругать организм за головную боль—выбор. Поставить вариться кофе, начать отвечать на рабочую почту. Обжечься кофе, увлечься ответами. Почти опоздать на свидание с врачом.


  1. В комнате ожидания (стулья, обитые кожзамом; стены, увешанные картинами, напечатанными на станках)—комната набита женщинами, иногда их детьми в колясках, иногда их мужчинами, присматривающими за детьми в колясках. В этой комнате читать, подходить к стойке, заполнять анкеты, отвечать на вопросы. Услышать свое имя, пройти внутрь, познакомиться с двумя «ультразвуковыми техниками» в полутемной комнате—раздеться до пояса, надеть больничный халат, розовый, завязки спереди—не завязывать. Лечь на кушетку, отдать свою правую грудь (теплый гель, скользящий пластик, белое полотенце) на просмотр аппарату. Разговор женщин, пиканье машины—отключиться. Это мое тело, но они знают лучше. Познакомиться с нервным врачом (без халата, но в белом свитере, в белых брюках, с обиженным лицом): она не видит патологий, рекомендует наблюдаться, два года, каждые шесть месяцев. Выдох, вдох, я не и волновалась.

Read more...Collapse )
6 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-03-07 23:22
Subject: Квора, ласточки, Хозьер
Security: Public
жизнь
Сегодня: Такая глупая ночь. Я не могла спать. Я разволновала мозг настолько, что даже не пыталась уснуть—вернее, пыталась мозг уничтожить, чтобы он свалился сам: читала Квору. Блин, для меня это убийца времени: а как вы отомстили коллеге; а какой был самый ужасный случай на свадьбе; а как вы узнали о том, что вы больше не хотите оставаться в этих отношениях. Прекрасная мемуаристика, такой жж по промптам (я запретила себе ставить этот эпп).

В общем, я не выспалась, потому что до двух часов, а потом с четырех до семи читала квору. Это значит пять часов! Смеюсь, не осуждаю.

И весь день была вареная. Перед тем, как поехать на работу, пошла на прогулку. А у нас сейчас в нейборхуде не прокатишься на верблюде то есть весна у птиц у белок у бабочек брачный сезон и то, что творится это прямо какой-то птичий флирт который не отличается особо от их секса. И гора наша была такая красивая с туманчиком на макушке. И все деревья и все птицы и все белки и даже отбойные молотки со мной общались. А потом я решила посмотреть по сторонам на своем перекрестке, и подняла голову: а там, буквально надо мной, и не так уж и высоко, летали ласточки.

Я хоть вареная я все равно продолжала расстраиваться, еще со вчерашнего дня (чего и измывала свой мозг кворой)—мои любимые друзья распространяли петицию в поддержку человека, который, я знаю, их не достоин, а я не могу ничего сказать. Но этот пример я беру на вооружение, как пример, как нужно избегать бросаться на «все побежали и я побежал», а также «звучит убедительно, потому что правильно подобранны слова», а также помнить: самые гавкающие—самые злые: и уже поэтому их убедительные слова должны подвергаться сомнению.

Как обычно, нужно просто задеть нужную эмоцию, особенно у друзей крайних либералов (а я тогда кто??) Вот именно это так меня расстроило: насколько мои любимые друзья легко манипулируются, и не умеют различить, где враг а где врач а где грач.

Энивей: Красивые моменты дня: Когда я подняла голову на том перекрестке и увидела занятых едой ласточек в небе. Книга Майи Энджелоу (Какая книга! и она ее сама читает! все-что-вы-хотели-знать-про-Америку-но-не-знали-кому-задать-вопросы). Сегодняшнее небо. Две назначенные встречи. И то, как я—по желанию—смогла включиться и переключиться со всей той фигни, которая меня так мучила эти дни. Как я переключилась: мы смотрели шоу Кольбера (я не правильно пишу конечно его имя по-русски и не правильно его произношу)—а Стивен, он такой, наверное, самый включенный человек из всех, и я решила посмотреть на него полностью, не знаю даже как это объяснить, и ощутила другой—и не случайный, а доступный мне—уровень фокуса, а потом там пел новую песню тоже в-моментальный Хозье (ну или как его правильно зовут).
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-03-04 22:18
Subject: Жюль, Джим и Марни
Security: Public
jules and jim, marnie, movies, кино
В субботу у нас выпал свободный вечерок, и мы не смогли придумать ничего лучше как пойти в кинотеатр с неудобными сидениями на double feature. American Cinematheque делает ретроспективу фильмов Франсуа Трюффо и Альфреда Хичкока. Мы посмотрели сначала фильм Трюффо «Жюль и Джим», а потом на фильм Хичкока «Марни». Оба фильма приблизительного одного периода—«Жюль и Джим» 1962 года «Марни» 1964. That’s fucked up--вот как можно описать оба этих фильма.

Мы разрешили себе пойти на такой длинный показ (вместо того, чтобы «дела делать»), пообещав друг другу, что-то осознанно из этих фильмов возьмем. Вот мой «take»:

СпоилерыCollapse )
2 Comments | Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2019-03-04 17:31
Subject: Чужая правда, твоя жизнь
Security: Public
essay, essential-confidential, oneblueone, writing



Мне было шестнадцать лет, и то сочинение про поэта В. было лучшим из всего, что я к тому времени написала.

Я училась в выпускном классе. Я знала, кем я хочу быть, когда вырасту: писателем.

Я считала себя поэтом, но поэзия была непостоянной. Зависела от вдохновения. Да, когда вдохновение приходило, я отключалась от мира вокруг, чтобы написать стихотворение. Ну…почти от всего: я не могла отключиться от моего бойфренда. Может, поэтому вдохновение стало приходить ко мне реже? Я не доверяла стихам: какой из меня поэт, если я так завишу от вдохновения? Да и учатся ли на поэтов? Проза казалась более предсказуемой—я надеялась, что про нее что-то можно было понять и как-то ей научиться.

Read more...Collapse )

11 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-24 13:41
Subject: Secrets are lies. Privacy is theft. Sharing is caring.
Security: Public
дейв эггерс, книги
История про Смоллетта поучительна: Актера вывели на чистую воду с помощью технологий—камер, истории телефонных разговоров. Вот в каком мы живем мире: преступление просто так не совершишь.

Эта история заставила вернуться мыслями к «Сфере» Дейва Эггерса (The Circle by Dave Eggers). Которая оставила меня со странным осадком… не знаю даже чего.

Мне нелегко писать об этой книге—не потому что она меня как-то потрясла особо—скорее потому, что оставила меня confused. Я записывала эту мысль методом, который я использую, когда не знаю, что писать: я составляю список «горячих точек» и пишу про каждую из них в течение пяти минут.

Read more...Collapse )
6 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-21 21:07
Subject: Social Gravy--Let It Out
Security: Public
veemusic
Я чего-то ими так горжусь. Но Кэрол (бэквокалистка на этой песне) покритиковала: А адлибы это не мои, а Шарлотты (другой бэквокалистки). Я когда послушаю один раз, хожу потом: на-на, на-на-на-на-на, на-на, на-на-на-на-на.

https://soundcloud.com/socialgravy/let-it-out

И вот немножко еще про эту песню https://www.rawckus.com/premiere-social-gravy-looses-let-it-out/
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-16 12:00
Subject: The Will/ The Way
Security: Public
life, oneblueone, жизнь
Эта мысль—ответвление другого длинного рассуждения--показалась мне настолько важной, что я все бросила и стала ее записывать. So here you go:

Это размышление для тебя—которой жмет твоя сегодняшняя жизнь, чем-то тебя не устраивает. Чем? Ты ищешь ответов у вселенной: читаешь мотивационные книги, слушаешь подкасты для личного роста, смотришь Тед-токи. Вот если бы у тебя было достаточно силы воли, дисциплины, мотивации! Но ты ленивая, ты поддаешься соблазнам, ты лузер…

А я говорю: не нужна сила воли, дисциплина, мотивация. Все это станет на свои места, если ты (извините меня пожалуйста но что уж здесь) пойдешь вперед хотелкой.

Да, да: нужно всего лишь хотеть. Но нужно хотеть: хотеть все время, хотеть очень сильно. Да, это клише--но проблема с клише в том, что часто это правда, спрятанная на самом видном месте.

Ты скажешь, что ты не способна на такое желание. Я отвечу: вспомни свое самое сильное желание—например, сексуальное желание—вот на какое желание ты способна.

Read more...Collapse )
Я верю, что у каждого из нас есть потенциал такого желания. И если есть желание--туда, как говорится, и путь. 
10 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-11 23:40
Subject: Одновременно
Security: Public
жизнь
Сегодня был такой грустный день, мне было так трудно все—наверное, потому что вчера мы наелись пиццы, нутеллы и сгущенки. Все-таки, в еде я запойная.

Я еле-еле успела собраться утром : я такой бессовестный человек, я ненавижу спешить (я написала ненавижу и засмущалась этому слову). (и потом, когда перечитывала, засмущалась "бессовестному человеку").

Прямо сейчас я улыбаюсь. Утром читала рассказ Анджелы Картер "Японский сувенир". Черт побери—так интересно: у нее такая проза прекрасная, обливаешься слюной над каждым предложением—и впервые сталкиваюсь с ситуацией, когда не могу читать из-за формата—текст плотно напечатан, пожелтевшая страница.
 
Read more...Collapse )

Про Ви и их Калифорнию написали еще вот.
11 Comments | Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2019-02-10 23:01
Subject: but first it will piss you off
Security: Public
жизнь
Сейчас: десять часов одиннадцать минут, вечер, десятое февраля.

Мы объелись пиццей—которую ждали, голодные, больше часа. Смотрели Грэмми. Ви доволен, что дали Грэмми This Is America, я влюблена в Алишу Киз. Из запоминающихся моментов шоу Ви назвал Red Hot Chili Peppers, а для меня это были номера Алиши Киз, Брэнди Карлайл неожиданно и Сент Винсент / Диа Липа. Для того, чтобы посмотреть Грэмми, пришлось делать подписку на CBS.

Сегодня шел дождь—заплаточно, то шел, то не шел. Мы пытались пойти погулять днем, попали под дождь и вымокли, хоть и были под зонтиками и вообще от дома не отошли: у меня заел ключ от ворот, а у Ви сломался зонтик. Это было очень смешная прогулка: короткая и с приключениями. Когда дождь перестал, мы снова вышли на прогулку, за полчаса до заката. Небо было таким чистым синим, облака нереальными, с золотистой подсветкой (почему мы здесь только и живем: ради этих закатов).

На выходные был план прочитать три рассказа. Я прочитала только один, рассказ … Эммы Клайн, What Can You Do with a General (из Нью-Йоркера). Рассказ о том, как семья собирается на рождество: к родителям приезжают взрослые дети—в фазе, когда они сами еще не обзавелись семьями. Главный герой рассказа—глава семьи, Джон (рассказ написан от третьего лица). Рассуждение о «стакане воды». Джон—иностранец в собственной семье. Он пьет вино, наслаждаясь, что оно создает эффект расплывчатости между ним и его семьей—«достаточное, чтобы он их мог любить». Это рассказ про человека, который научился справляться со своей яростью—достаточно, чтобы семья выглядела нормальной, но—слишком поздно: отношениям с семьей и особенно с детьми был нанесен непоправимый ущерб. Мне знакома эта семейная ярость—для меня она связана с перекладыванием вины за свою «неудавшуюся» жизнь на других людей («вот если бы у меня были хорошие дети, я была бы хорошей матерью»). Я хочу посмотреть на это поближе, написать об этом.

Вчера вечером, говоря про ярость, я нашла цитату для злого кота для инстаграма Social Gravy—Правда сделает тебя свободным, но сначала она тебя разозлит. (The truth will set you free, but first it will piss you off).
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-09 23:30
Subject: У меня еще нет биографии
Security: Public
writing, жизнь
Мысль написать про это пришла мне утром, когда я встала гораздо позже, чем планировала вечером накануне, ругала себя за лень и продолжала лениться.

Вдруг ко мне пришла биография. Понимаете, биография.

Я ведь не могу нормально начать отсылать свои вещи в журналы даже. В прошлый раз пару месяцев назад, когда я напряглась, причесала кое-как пару стихотворений (которые почти отовсюду на теперешний момент уже были rejected)—я настолько запнулась о биографию (потому что всюду нужна биография!) что отослала (я cringe когда вспоминаю об этом): Nina Kink is a writer.

Когда-то у меня было написано в жж (а может еще и до сих пор где-то)—«Возможно, у меня еще нет биографии».

Read more...Collapse )
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-09 23:08
Subject: It's happening now
Security: Public
жизнь
Вы думаете, чего это я так расписалась—я просто провожу эксперимент—в чем разница между записью про сейчас и сегодняшний день "для себя" , и выкладыванием этой же записи в жж. Мне стыдновато признаваться в этом, но разница есть (и рука судьбы вырезала из вчерашней записи кусок моих мыслей про «героиню»).

Сейчас вечер. Я пишу это без двадцати одиннадцать вечера субботы. На ужин мы ели пирожки и пончики из Глендейловской пончиковой. Это такая, наверное, вредная еда—эти пирожки с капустой, картошкой, грибами, какие-то настолько близкие к тому, что продавалось в кафетерии бобруйского гастронома—что у меня сейчас живот распух от вкуса детства. Но конечно нутелла (пол fucking банки, не меньше!) и сгущенка и малиновый джем—таких пончиков в том советском кафетерии не продавалось. Блин, мне было настолько вкусно, что я испытываю стыд за свой крестьянский вкус.

Read more...Collapse )Пришла сегодня книга Стивена Пинкера "Просвещение сейчас", которую я купила Ви чтобы вдохновить его на концепцию песни, от которой у него сейчас есть только сточка it's happening now и риф. 
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-08 22:41
Subject: Comfort Eagle
Security: Public
жизнь

Highlight of the day: полтора часа в приемной акушера-гинеколога ("Извините, что так долго--лучше не записывайтесь к нам по пятницам"): беременные женщины, их мужья, парочка детишек—и одна небеременная я. Их было всего за эти полтора часа раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь пар—явно беременные женщины с мужьями и детьми. И еще было две непарные беременные женщины. Переговаривались пары между друг с дружкой на русском, каком-то языке Индии, армянском, английском и украинском языках. Я чувствовала себя немного в рассказе Харуки Мураками, ожидала подвоха. Сидим по кругу, все помещаемся. Все, кроме детей, смотрят в телефон (я—в Киндл и осторожно—по сторонам).

Я пишу это в десять часов вечера, а вот это было написано раньше, около трех часов дня:

Я на себя сержусь. При этом я ощущаю… я не знаю, что это: это какое-то тяжелое «плохое настроение». Оно ощущается—тяжелым отсутствием радости. Вот, наверное, так: чувство, когда ты скучаешь по радости—и знаешь, что сейчас она почему-то не может к тебе приехать. Не может, не хочет, забыла про тебя, некогда ей. Когда смотришь на это плохое настроение—чувствуешь его физическое присутствие в тебе. Тяжелое—ты чувствуешь себя так как будто бы тебя в зимней одежде окунули в лунку.

Когда смотришь на это плохое настроение беспристрастно—не ругая себя «вот опять» и не стыдя, начинаешь видеть:

Read more...Collapse )

Случайно нашла статью про Ви: Белорус, понимаешь, в Лос Анджелесе!

5 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-08 00:17
Subject: nothingness was in pain
Security: Public
жизнь
Утром проснулась от холода. Ох уж этот калифорнийский холод, промозглая за ночь квартира: и все потом его удивленно обсуждают. На работе нужно было быть раньше, чем обычно—скомканное утро, короткая двадцатиминутная зарядка, совсем короткая прогулка. Утром читала Лизу Крон, Story Genius—главу про главного героя.

В книжке The Circle—автор наконец подвел к главному вопросу: Правда ли, что если не будет секретов и тайн—люди будут жить без преступлений и в лучших своих проявлениях. Роман, конечно, proves the point, который делает Лиза Крон в Story Genius: для меня эта книга…недостаточно литературная—и все же я хочу знать, в каких клочках донесет автор к концу романа главную героиню. «История»--то, что заставляет тебя дочитать вещь до конца.

На работе случилась неожиданная встреча с моими однокурсниками по писательской программе—собрались на кофе четыре человека. Дорогая Рошель принесла свою новую детскую книжку—книжка билингвальная, на английском и испанском—которая весела тем, что это текст не просто переводится, а—английский текст дополняет испанский и наоборот.

Коллеги рассказывали мне про свою жизнь в домах с призраками. Двигающиеся по стенам тени, замирающие собаки, чужое присутствие, женщина в старомодном костюме в окне (блузка с рукавами в оборках, заправленная в длинную юбку).

Дома болтали с Ви, неожиданно начали писать стихотворение про nothingness was in pain this created a possibility the universe was born.

Самые приятные моменты дня: Мне написал писатель, которого я очень уважаю, чтобы сказать, куда мне послать свои стихи и переводы. Еще как я ехала с работы домой—темнота, девятичасовой трафик, транс, как будто бы плывешь в космосе.
4 Comments | Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2019-02-06 23:52
Subject: There are stovies with more sausages than totties
Security: Public
life
Неплохой был день сегодня (хотя утро «туманное»--я проснулась во половине пятого из-за холода и храпа Ви, и уснула повторно в семь часов, или даже в половине восьмого—лучше бы не засыпала). Между половиной пятого и семью тупила в инстаграмме в надежде заснуть—сейчас припоминаются какие-то обиженные «популярные блоггеры», какая-то такая фигня. Вообще заметила,что когда мозг тупит—не выспавшийся, и не может спать (или как случилось только что—которому бы пора поспать, и он забыл, что телефон был взят в руки для того, чтобы включить таймер)—он цепляется за тупое и зависает.

Утро: еле-еле тягала себя, но успела немного погулять (какое красивое небо, облака махонькие, нереальные; холодно—по южно-калифорнийски «холодно», когда нужно накинуть куртку). Видела пересмешника близко-близко, надутое тельце, сидел и не обращал на меня внимания. У белок брачный сезон, или изголодали за время дождя и обнаглели. Одна не стала даже уходить от своего ореха, когда я проходила мимо нее.

Ходили с коллегой на рабоче-разговорную прогулку. Боже, как нужно поменьше сидеть, больше ходить. Как по-другому воспринимается округа, когда гуляешь с кем-то (как background). Дейзи рассказывала про свою группу Conductora.

Ела в обед половину багеля—когда хлеб перестаешь есть, тело реагирует на хлеб неприятно, в прямом смысле дуется.

Работа: какие-то вещи успела. Многое успела на самом деле, но не большие проекты.

У Ви группы вышло небольшое интервью (которое они дураки ответили по емейлу в стиле «краткость сестра»).

Слушаю The Circle by Dave Eggers. Даже не знаю, что сказать пока—но интересно, чем закончится. Или чем продолжится (роман про придуманную компанию типа Фейсбука). (Самое интересное: совпадение с актером из фильма Boyhood: мы только что посмотрели фильм, я полезла читать «про мальчика»--и увидела, что он снимался в фильме по этой книге, которую я только что начала слушать).

Читаю еще книгу Story Genius by Lisa Cron, пишу вместе с книжкой рассказ. Споткнулась о следующее задание про этот рассказ: «А что, если» . (Только что распоткнулась; еще раз и еще напоминаю себе: ставишь пальцы на клавиатуру, и двигаешься вперед). Когда дочитаю эту книгу, расскажу-поподробнее.

А еще это день, когда мы посмотрели последнюю серию Burnistoun. Чтобы не забыть: “There are stovies with more sausage than totties, and there are stovies with more sausage that totties. And then there’s me”.
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-02-03 11:53
Subject: Начало февраля 2019 года
Security: Public
жизнь
Самое важное, что случилось на этой неделе: жизнь снова заставила меня быть скромнее. Организм требует честности, а я делаю вид, что ничего не замечаю.
В четверг вечером я запланировала ударить по выходным 24 часовым рабочим уикендом. Вот, сказала я себе: у меня есть целых три дня практически выходных (ну почту проверить по работе каждый день по полчаса: doable). А я, а я за эти 24 часа напишу как минимум надцать страниц важного и большого, что наконец-то начало принимать форму в моей голове. И еще это напишу, и это, и это.
Read more...Collapse )
--
Ви: он чудо. Если у меня ощущение января 2019 по длине как целого года, то у Ви, похоже, за месяц проходят десятилетия.
Я не знаю других таких людей, как он. Которые могут залипнуть в медитации на собственной пятке на пару недель. Я не знаю, что у него происходит: он живет своей медитативной жизнью, восстанавливает симметрию в собственном организме, думу думает и пишет книгу, которая спасет все человечество. Вы знаете такого чела как Александр, который создал свою технику, технику Александра—который обвешал стены зеркалами, наблюдал за собой в эти зеркала три года? Вот Ви из этой породы аутодидактов. Читает Руми, пишет хокку, переводит Маяковского и Эмили Дикенскон.
Создает еще и музыку. Его проект Social Gravy выпустил новый сингл под названием Калифорния. Про них написали в The Vynil District и включили в buzzmusic top 50 hits playlist
--
За окном капает дождь. Вчера утром мы слушали его несколько часов: наше окно выходит во внутренний дворик с усугубляющей глубину звука акустикой. Дождь звучал ритмичным потоком, как будто бы кто-то сверху переворачивал огромные бочки с водой.
дождь, книги, телевизорCollapse )
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2019-01-26 11:07
Subject: (no subject)
Security: Public
essential-confidential, oneblueone, writing

...Понимаешь, основная проблема в том, что я не знаю, что именно я пишу.

Вчера я вдруг ясно увидела, что время, которое я сейчас проживаю, я буду когда-нибудь описывать как «этот роман я писала пять лет». Вот все это: этот горшок, в котором варится моя каша и который я с собой всегда ношу и добавляю перемешиваю выжидаю пробую—это оказывается оно и есть «писала пять лет». Хотя «пять» звучит сейчас слишком оптимистично, и когда я буду точно знать, что я пишу именно «роман», я напьюсь.

Что происходит?

und so weiter--shit sandwichCollapse )


Все равно все сводится к сесть и работать. Надеяться, что количество перейдет в качество. Жрать свой shit sandwich с улыбкой и еще большим оптимизмом, потому что сама его выбрала.

4 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-12-30 00:35
Subject: Ничего не могу написать
Security: Public
2018, стихи
Зато тык-тыкаю:

https://oneblueone.com/2018/12/30/one-more-day/

елочка-гномик
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-12-20 19:14
Subject: Декабрьский jet lag
Security: Public
жизнь
Мы в Беларуси, вторую ночь подряд у меня jet lag--сегодня проспала полдня и теперь чего уж ночью спать. Но голова снова болит, особо на пользу себя не пустишь. За вчерашнее неспание отредактировала и опубликовала первое эссе (как сейчас принятно говорить по-русски "лонг-рид":), написанное для моего нового блога, Одна синяя:

https://oneblueone.com/2018/12/20/i-can-or-i-cannot/

Сегодня из-за головной боли получилось только слушать книжку (Wild Nights! by Joyce Carol Oats).
1 Comment | Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2018-12-01 13:26
Subject: Не надо "и"
Security: Public
жизнь, роботы
Вчера мне Ви показал фрагмент на Джимми Фэллоне, где пела киборгша София.

И я разревелась, потому что это выглядело как чудо. Потому что до момента, когда она запела, она казалась... ну... кривоватым роботом. А когда запела, вдруг очеловечилась, и все мои страхи про то, как нас поработит искусственный ителлект, стали реальностью. (петь она начинает где-то на 7:27)



Напомнило вот этот замечательный момент из детства.

Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-30 22:04
Subject: Show up. Be consistent. Be kind.
Security: Public
жизнь
Прочитала в одном блоге рассуждение (которое начиналось родительством, и заканчивалось о вообще всех отношениях), про то, что в отношениях требуется всего лишь три вещи:

Show up. Be consistent. Be kind.

Выходить, показываться. (не знаю, как перевести это show up!)

Быть постоянным.

Быть добрым.

У меня только быть «быть добрым» получается, хм, постоянно—потому что «доброта» это моя выбранная философия. Не то чтобы я постоянно «добрая».  Я испытываю и злость, и раздражение, и могу их показать—особенно когда устаю. Вчера вот флиппанула одну водительницу на пешеходном переходе (оправдала себе, что этот флип был больше к себе: pay attention, pay attention). Но я научилась замечать недоброту и переворачивать отношение в другую сторону. Мне просто думать о людях с сочувствием, это fiction writer’s mind—ты ищешь что-то абсолютно человеческое в этом человеке. Сейчас я думаю, что через сочувствие можно научиться про всех думать как про товарищей, но это майнд-трик не для слабонервных. 

А вот show up, показываться, «выходить на работу», ну или куда-то выходить.

Это для меня сложнее. Не всегда получается. Или не так. Я могу держать внимание на трех-четырех вещах, через которые я себя кое-как протаскиваю, а все остальное… Я знаю, что у меня дружбы и отношения не случаются из-за того, насколько show up мне трудно.

А насчет быть постоянным… Ну вот у вас получается быть "постоянным"?

Ох. Ох. Ох.
С этим совсем все плох-
о.


Даже туда, куда я show up—доползаю—доползать с регулярной энергией и постоянством у меня не всегда получается.

И да, в первую очередь отлетают отношения, на которые нужны усилия, которые нужно поддерживать, которые не поддерживаются сами собой. Хотя если "быть постоянным" понимать под "постоянным отношением" (то есть ровным отношением), то с этим гораздо проще.
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-29 23:07
Subject: Чтение вот лучшее учение
Security: Public
книги
Я поймала себя на мысли, что я стесняюсь говорить о том, что я читаю.

Мое чтение сейчас выглядит так:

Я читаю рассказы и эссе в литературных журналах, наверное рассказ в день в среднем.

Я читаю стихи. 2-5 стихотворений в неделю.

Я читаю книги по писательскому мастерству. Я читаю их одновременно и часто практически, наверное, в среднем 5-10 страниц в день.

Я читаю книги по психологии, философии и self-help books. Таких книжек я читаю обычно 2-4 в месяц.

Я слушаю книгу в машине. В зависимости от длины книги, я «читаю» 2-3 романа или «мемуара» в месяц. Если автор Джон Ирвинг, то один.

Я читаю немножко форумов и блогов.

И вот на фейсбуке хороший человек спросил, «чего хорошего читаете», а как-то застеснялась писать про Отессу Мошфег и Джозефа Кэмпбелла моим американскими товарищами. Они все читают такую социально, политически и эстетически продвинутую литературу, и все "давно уже" знают. А мне, похоже, как и Ви в музыке, нравится «хороший поп». То есть сделанное хорошо, но понятное и близкое обычному человеку. Битлз и Дэвид Линч. Харуки Мураками и Казуо Ишигуро. Джордж Сондерс и Джозеф Кэмпбелл. Гессе и Мэри факинг Оливер. Но почему-то мне неудобно в этом признаваться. А еще я недавно прочитала книжку которая называлась «Смелость не нравится»--я, похоже, хочу нравиться. Поэтому МОЛЧУ.
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-28 22:32
Subject: Мои блаженства (в продолжение предыдущей мысли)
Security: Public
жизнь
Если смысл жизни в том, чтобы чувствовать себя живым, то цель у тебя (как бы) простая: создать такую жизнь, которую тебе хочется жить. Такую жизнь, в которой времени на твои личные «блиссы» у тебя уходит столько же или больше, чем на компромиссы.

Когда я задумалась, что такое для меня «follow your bliss», и начала составлять список своих восторгов, я обнаружила, что он, этот список, довольно длинный, и что я, оказывается, счастливый, вполне себе живой, человек. Итак, список моих восторгов:

Read more...Collapse )


Я записала это, и подумала, что жизнь действительно становится livable, пригодной к проживанию, если сосредоточиться на своих восторгах (и на понимании, что ты невозможно не платить за свои восторги—нужен какой-то баланс цены и качества жизни). Возможно, личный миф здесь в помощь в том смысле, что он помогает тебе увидеть свой выбор—выбор своего отношения к жизни, которую ты живешь прямо сейчас.
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-28 22:28
Subject: Find your bliss and follow it: Джозеф Кэмпбелл и личный миф
Security: Public
жизнь
Все это черновик какой-то большей мысли, но мне это кажется настолько важным, что я хочу поделиться этим сразу же.

Когда я это пишу, у меня вечер мигрени. Последние пару месяцев мигрень бывает 3-4 дня в неделю (предыдущий приступ закончился в субботу, всего три дня назад). На следующей неделе у меня начинается десятидневная «свадьба»--резиденция. Я не могу позволить себе не работать. Очень трудно не впасть в отчаяние, когда ты не можешь разобрать букв на компьютерном экране.

Чтобы не впасть в отчаяние, я думаю о разговорах Джозефа Кэмпбелла о мифах (это аудиоверсия телевизионной передачи, сейчас есть на Нетфликсе: видеть, слушать этого человека доставляет мне чистую радость). Мы все ищем, ищем смысл жизни, а смысл жизни в том, чтобы быть живым, говорит Джозеф Кэмпбелл. Все просто: найди свой bliss и иди за ним (bliss словарем переводится как блаженство—я понимаю это слово как состояние радости, счастья, восторга—это «блаженство»?)

Он говорит про миф: Миф рождается, когда появляется сознание. Сознанию необходим смысл, которое оно сам себе и создает: мифом сознание объясняет себе свои страхи. В первую очередь страх не быть, умереть.

Миф нужен для того, чтобы говорить о том, о чем непонятно как говорить. Понимание мифа (религия это тоже миф) буквально—это тоже самое, как пытаться понимать стихотворение как будто это проза. Миф нужно понимать как метофору, как поэзию. Миф принадлежит времени—потому что миф говорит о ценностях своего времени. Сегодняшний мир стал таким сложным и меняется так быстро, что общество не может создать миф для всех. Поэтому нужно думать о создании личной мифологии. О своем личном мифе, в котором ты—герой той жизни, что сейчас перед тобой. Ответишь ли ты на ее вызов, в чем бы он ни был? Радикальное: нет неверных ответов, если ты живешь, чувствуешь себя живой.
Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2018-11-25 12:12
Subject: Про инстаграмм
Security: Public
жизнь
У меня было задумчивое настроение, когда я прочитала вот этот пост, и я начала думать про инстаграмм в моей жизни и его проявления-- и вот записала.

1
Культура себя. Меня.

Я, я, я! Вот я в зеркале, какой хорошенький, посмотрите. Говоря словами Бруно Марса: I'd kiss myself I am so pretty. Очень хочу поделиться.

Вот я ем: моя красивая еда, возбуждающее аппетит. Вот мое новое платье, дразнящее зависть.
Мой когда-тошний коллега Майк всегда говорит про свои любимые чипсы, обеденный гамбургер, лимонад—вообще про любой свой выбор: Это самые лучшие в мире чипсы, гамбургер, лимонад.

Лучшие в мире чипсы, объяснял он, потому что я не хочу тратить время на что-то хуже, чем самое лучшее.

И хотя я понимала, что имел в виду Майк (его руки и грудь почти до шеи были покрыто разноцветными татуировками, слишком густыми, чтобы можно было рассмотреть, что именно было там изображено), я была не уверена, кого он хотел убедить больше в том, что это «самые лучшие в мире чипсы»--себя, мир или чипсы.

2
Или еще один инстраграмм: несовершенный инстаграмм себя принимающих. Со шрамами, прыщами, отекшим после болезни лицом, нелишними килограммами. Празднующий себя инстаграмм в любом проявлении, настроении, взгляде на жизнь. Выплескивающий мудрость серией единичек и нулей. Вдохновляюсь сегодня тобой. Завтра я тебе принесу вдохновение.

Read more...Collapse )
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-10 09:59
Subject: Невидимая агония, или Рождение звезды
Security: Public
suicide, рождение звезды
Это скорее всего начало какого-то длинного размышления, но я все же хочу этим по горячим следам поделиться.

Вчера мы с Ви посмотрели «Рождение звезды» (или "Звезда родилась", или A Star Is Born") с Леди Гага и Брэдли Купером. Все так хорошо о фильме отзываются, «фильм о музыке и музыкантах»--такие мы стараемся смотреть. Всю ночь, как обычно после посещения позднего сеанса, мой мозг показывал мне визуальное спагетти и конфетти из сцен и кадров этого фильма.

Если вы собираетесь смотреть этот фильм и хотите сюрпризов, дальше не читайте.

Read more...Collapse )
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-03 23:13
Subject: incel fucking rebellion
Security: Public
I mean: really. Восстание my ass. Займись делом. Создай предмет искусства, изобрети что-нибудь нужное человечеству, хотя бы разбогатей. Сходи на anger management class. К психиатру: потому что если ты считаешь, что к тебе должны радостно прыгать в койку только потому что ты побрился, прилично оделся и побрызгался одеколоном--есть причины посмотреть внимательно на себя. Если тебя не захотели триста женщин подряд, может что-то не так сейчас все же с тобой, дорогой мой центр вселенной, купец ты мой без товара.

Вот уж привычки умирают трудно. Life is not fair. Вот к чему ведет тебя твой human condition--жизнь ни к кому несправедлива: с чего ей быть справедливой к тебе? 
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-03 11:58
Subject: Из письма далекому другу, запись #11320181151
Security: Public
богемская рапсодия, жизнь, из письма далекому другу
Каждый раз, когда не слышу долго от тебя, начинаю бояться, что тебя может несколько месяцев нет в живых.

Что происходит у меня? У меня происходит работа. К сожалению, не та работа, которой я могу по-настоящему гордиться. Я работаю как сумасшедшая, голова забита студенческими проблемами. Я просыпаюсь и думаю про студентов, а не про то, что должно быть важнее--то, что я пишу. Я ругаю себя за это—потому что я как губка впитываю в себя их проблемы, а они, зачем им, про меня не думают. Я повторяю себе и вслух, что моя единственная надежда на то, что эти студенты—блистательные писатели, будущее американской литературы. Хотя бы парочка из них. Хотя бы один.

Больнее всего то, что у меня нет сил и времени на то, что я пишу сама. Я не знаю, что с этим делать. Я «читаю» в машине—я по крайней мере могу сказать, что 8-10 часов в неделю я провожу в компании с книгой (сейчас это роман Казуо Ишигуро The Unconsoled. Как обычно с его романами—я уже перевалила за середину, но все никак не пойму, what’s it all about. Фантасмагорический, непонятный роман—и сердце мое стучит тревожно, потому что я совершенно не знаю, куда это все идет—к вопросу ли о личной ответственности и способности на себя ее взять, или к вопросу об искусстве и «себе» в искусстве, или роли искусства в обществе, или—как всегда бывает в романах Ишигуро, о проделках нашей собственной памяти?)

Если говорить о том, что больше всего волнует меня сейчас, так это вот что:

Read more...Collapse )
6 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-11-02 20:31
Subject: Анестезия, часть 1
Security: Public
анестезия, венец творенья, другой
Жить больно. Все, что тебе нужно знать о жизни: жить больно. Такая уж наша человеческая кондиция.* С первого вздоха до последнего выдоха.

Кто бы ты ни была, читающая эти слова. Я пишу это для тебя. Я люблю тебя.

Кто бы ты ни был, читающий эти слова. Я пишу это для тебя. Я тебя люблю.

Раньше я не умела тебя любить. Я ждала, пока ты станешь другой, пока ты исправишься, поумнеешь, помоешься, возьмешься за ум, поверишь в то, что верю я, начнешь исповедовать мою (анти) религию.

В чем разница сейчас? Я перестала чувствовать себя в центре всего?

Объяснение мира начинается, и это по-человечески понятно, с модели, в которой земля в центре, а вокруг нее вертятся звезды, солнце и луна. Потому что я становлюсь человеком—из прекрасного примата, который умеет пользоваться своими большими пальцами и даже придуманными инструментами и который может пожалеть и поделиться теплом и едой не только со своим ребенком—из этого прекрасного примата я становлюсь человеком, когда я отделяю себя от мира. Когда я отступаю от мира хотя бы на шаг и вижу: это—мир, а это—я. Когда я вижу этот мир моими глазами и уже этим видением мир изменяю.

Я начала про анестезию, продолжила писать о любви к другому, а пришла вот именно это: я это мир, мир это я. Убивать, насиловать, причинять намеренную боль другому настолько же ненормально, насколько ненормально вонзать нож в самому себе в живот. Как долго ты сможешь продолжать это делать?

Вот в чем разница моего восприятия сейчас: в отсутствии дихотомии. Оказывается, можно держать в себе одновременно и «все для всех» и «все для меня»--именно потому что если все для всех, то все и для меня. Сознание как бы проходит полный круг от неотличания себя от природы, до отделения себя от природы—и в этом отделении, со всей силой идиотизма человеческого мозга провозглашении себя «венцом творения—и обратно в неотличание себя от… от всего.

Любить другого ты можешь только так, как ты любишь себя. Если ты любишь в себе только то, что понимаешь, только то, что тебе приятно любить, или то, что ты обсессивно не можешь не любить—то и других любишь так же, таких же: приятных себе, понятных тебе, совпадающих с тобой—или тех, кого ты запрограммирован любить (например, своих детей).

Но разговоры о любви к другому и практика любви к другому—это совсем другое дело. Я сегодня увидела вот такой клип, прочитала про пакистанский народ, который требует смерти другого человека от застилающей глаза любви к своему богу (слава вселенной, хоть про новые трамповские твиты мне не рассказали), и прихожу к тому, что одновременно с любовью к другому можно держать неодобрение, ненависть и презрение к тому, что этот другой делает (и даже отвращение к тому, как этот другой пахнет).
 
*human condition
Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2018-11-01 08:36
Subject: Октябрь, ноябрь, декабрь
Security: Public
аделия прадо, жизнь, переводы
Ни одной строчки в декабре—пишет Аделия Прадо, пишет Аделия Прадо.

Я совру, если скажу, что у меня не было ни одной строчки в октябре. Я начала писать что-то короткое, взрывное, как всегда хотела (как только может писать сейчас мой мозг, которому не дают работать настоящей работой больше получаса). Проснулась, и думаю о студентах. Злюсь на свой мозг, который не думает о моих рассказах, а думает о студентах, которые точно обо мне не думают.

Начала мысленно переводить «Ни одной строчки в декабре» Аделии Прадо (нужно купить книжку, нужно обязательно купить книжку).

Я снова и снова напоминаю себе про стихотворение Why Bother?—про то, что мои слова могут быть в форме чьей-то раны. Это не помогает мне сделать последние шаги (помогает, помогает—я сделала первые, последние тоже когда-нибудь сделаю).

Неужели мы пережили октябрь? В ноябре все будет по-другому, по-новому: доживаем год, теперь уж точно появилась надежда дожить. Дожить: как бы не так, смеется женщина-смерть, откуда ты знаешь. Я начинаю переводить, и как всегда это происходит, с моими вещами и чужими тоже, слова прошиваются новыми нитками смыслов. Столько смыслов, столько мыслей, и все это никому не нужно, умрет вместе со мной. Если говорить о том, что меня больше всего расстраивает, так это читать на психологических форумах вопли-призывы о помощи физически здоровых людей о том, как все плохо и как незачем жить. Это страшно (страшно и знакомо), когда мозг творит такие штуки, вводит в штопор. Все возможные правильные слова падают на такой мозг, как капли воды на раскаленное железо: но вы не понимаете, мне хуже всех. Снова и снова нахожу себя в восемнадцатом автобусе в городе Минске, в котором полусумасшедшая женщина с пятью плетенными авоськами, набитыми скомканными газетами повторяет, обращаясь к небу и ко мне: «Жалко их, жалко».

перевод переводаCollapse )
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-10-21 14:37
Subject: Come Together, для Института Битломании
Security: Public
beatles, come together, john lennon, veemusic, битлз, инемедленновыпил, институт битломании
У Маэстро Ви есть идея, которую он пытается воплотить уже несколько лет (сейчас проблема в перкуссионисте): записать свой любимый битловский альбом Эбби Роуд для акустической гитары, женского голоса и перкуссиониста. Это несомненно случится. А пока Ви, мой гитарист на втором этаже, продолжает играть альбом. Я--в шутку и в серьез--попросила его рассказать, за что он любит каждую из песен Abbey Road. Мы начали с Come Together.

Come Together—первая песня на альбоме Abbey Road. Самое классное в ней—структура, одновременно простая и отличительная. Простая: Леннон, в отличие от МакКартни, любил писать просто, как разговаривал. А потом подбирал подходящие аккорды. Отличительная структура этой песни потому что это не стандартная рок-блюзовая структура.

Леннон написал ее специально для Тимоти Лири, когда тот пытался стать губернатором Калифорнии. То есть это песня в первую очередь агитационная: Собирайся вокруг меня, народ, и пошли! Отсюда эта энергия, напор.

Половина текста как будто бы не имеет смысла, или непонятно, как эти части связаны между собой. Но Come Together имеет смысл--как Дилановские картинки. Ты как будто бы говоришь импульсами—а импульсы в тебе бывают разные, прямые, кривые, не всегда положительные, но они объединены тем, что все они твои.

Голос в этой песне инструмент--ведущий инструмент. Это, казалось бы, творческое ограничение—на самом деле тебя заякоряет и движет вперед. Голос ведет тебя именно к этим словам.

Come Together здорово играть из-за ее энергии, ритма. Эта песня дружит с телом. Если ритм совпадает с телом, такую песню радостно играть У Леннона всегда было хорошо с этим--он шел из чувства. Он не музыкант, все его лучшие вещи—это идея, и как он почувствовал эту идею, так она и вышла в какой-то аккорд, и все это вытекло в песню. В Сome Together ты слышишь, что эта песня вышла на одном дыхании.

(Именно за обратное Ви часто критикует МакКартни: «Не люблю в песнях додуманные кусочки—моменты когда ты видишь это надо было fucking добавить».)

P.S. Мы попытались вспомнить, когда каждый из нас впервые услышал Come Together. Ви не вспомнил. Я вдруг вспомнила, что узнала эту песню из вторичных источников: услышала сначала версию БГ и Джоанны Стингрей (музыку в простых советских households узнавали из двух каналов телевизора).

P.P.S. А вот еще нашла какое: разговор  МакКартни о песнях.
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-10-17 15:45
Subject: Боль как тренажер
Security: Public
жизнь
Вчера у меня неожиданно началась мигрень, и сразу за ней вылезли остальные дурные болячки. Мой нежный организм реагирует на "стресс" (имеет право, я его стрессую).

В честь мигрени я смотрела полуглазом австралийский сериал Rake, в котором один заключенный "в законе" страдал от мигрени. Этот заключенный сказал кому-то, постучавшемуся невовремя: "В день, когда я убиваю своего кровного врага и должен был бы праздновать, бог наказывает меня ужасной головной болью, взрывающей мои глаза изнутри. Наконец, истощенный болью, я осознаю, что боль была мне послана, чтобы я перестал думать о чем-то другом, кроме боли, и принимаю мудрость боли и смиряюсь с ней--и тут входишь ты..."

Read more...Collapse )
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-10-14 15:33
Subject: Метафоры из мира животных
Security: Public
life, в мире животных, жизнь
Мы смотрели документальный сериал Жизнь, («В мире животных») на Нетфликсе. Там была серия про охотников и тех, на которых охотятся. Hunters and Hunted. Был эпизод с горностаем, который заваливал зайца в десять раз больше его. Горностай сначала загонял того зайца, чтоб тот растратил силы, а потом прыгнул на зайца, впился в горло, и очень быстро заяц иссяк. Самое удивительное в этой сцене: другие зайцы, которые продолжали жевать. Которые могли бы надавать тому горностаю по морде своими сильными задними лапами, могли бы отбить братана—но нет, продолжили жевать. Типа не меня жрут, и ладно.

Мы смеялись с Ви, что единственное этическое оправдание для зайца, это если они буддисты и быть зайцем хотя приходится, но очень противно. И сидит заяц, жует траву, смотрит на загрызаемого брательника: "Я помогаю тебе тем, что я не помогаю тебе. Прощай, заяц, встретимся снова, когда ты станешь волком или горностаем." Заяц стремится стать куницей! Но конечно, природа не-моральна. Горностай ловкий красивый охотник, и зайца сжирает заслуженно. Кормит своих деток. Зайцы рожают новых деток. С такими историями из природы практикуемся принимать не-дуальность, держать противоположности в ладонях без деления на плохое и хорошее, черное и белое.

Но не быть быть зайцем!

Я бы лучше была (из той же серии про животных-охотников) одним из брательников в стае африканских волков. Вот это красивые животные, выживающие командой. Рожает у них одна самка, потому что больше выкормить стае в тех условиях сложнее. Зато работают на новое поколение всей стаей, и охота такая, если нужно буду на мелких охотиться сам, а если нужно, попробуем завалить всей кодлой. Я представляю себе связь этих животных друг с другом. Уж точно если кого-то из той стаи больший хищник начнет заваливать, уж небось не продолжат те жевать.

Я недавно видела две сценки из мира животных своими глазами. В лесу недалеко от Флагстаффа, Аризоны, мы видели, как толпа дятлов—штук 5-6--лупили белку—чтоб неповадно было околачиваться возле их деревьев. И в Гранд Каньоне видели на закате охоту peregrine falcon, сокола, на летучих мышей. Этот сокол летал в высоте и заметив летучую мышь, начинал пикировать вниз, головой вперед —Википедия пишет, что они достигают скорости до 240 миль в час.

Охотники используют слабость жертвы, охотники больше рискуют (иначе не пожрешь), охотники больше проваливаются, но так как голод никуда не уходит, встают и пытаются снова. Потенциальные еды охотников должны или быть всегда начеку, или объединяться, чтобы противостоять как команда, или разможаться миллионными количествами, как зайцы. 
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-10-08 22:09
Subject: What now?
Security: Public
ann patchett, life
А теперь что? Я слушала под таким названием эссе Энн Пэтчетт, которое она сама же и читала. Любопытно, какие книги никогда нельзя взять в библиотеке, а какие всегда доступны. Что сейчас: Энн Пэтчетт говорила, что не знать, что дальше делать, куда податься—прекрасное время. Оглядываясь назад. Потому что когда ты внутри того времени, и все тебя спрашивают—ну что?--а ты не знаешь, не знаешь, не знаешь. И эти вопросы такое мученье, как печенку клюют.

Как бы мне хотелось быть амбициозной: хотеть и мочь, мочь и делать. А мне вместо этого необходимо чувствовать себя травой. Стоять и качаться вместе с ветром. И даже не знать ничего о ветре. Ну что, что сейчас? Я выросла, чтобы оценить садовника. Мой ветер обещает далекие страны. А трава стоит и улыбается.
Post A Comment | | Link






nina_kink
Date: 2018-10-07 10:52
Subject: Part of being human
Security: Public
depression, haruki murakami, joseph campbell, life
Я пишу не то, не так и не там. В субботу это было особенно плохо, особенно грустно. Я напоминаю себе, что вопрос «почему» что-то происходит—не продуктивный вопрос. Продуктивный вопрос: что происходит?

Происходило--для удобства назовем это "депрессивным эпизодом". Я не заметила, как я в нем оказалась, а могла бы заметить. В последнюю неделю все было слишком трудно. Но как же трудно заметить: тебе же всегда трудно! Как недовольство с собой копилось каждый день. Как труднее было вылезать из постели и как нужно было заставлять себя сходить в душ. Как хотелось последние несколько дней сидеть в социальных сетях или читать квору в постели (это значит, что мозгу хотелось казаться занятым, чтобы его не трогали, не заставляли engage). Добавить сюда все большее расстояние от друзей. Рычание—give me fucking space--на единственного близкого человека рядом.

И потом: когда все уже понятно, when you are in the tick of it. Когда любое движение приносит боль и слезы, и единственное, что хочешь делать, это лежать в постели (thank god it’s Saturday) или еще лучше залезть в шкаф.

много всего разногоCollapse )
3 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-09-30 11:39
Subject: И меня накрыло коллективное бессознательное
Security: Public
america, жизнь
Один практикующий психолог-исследователь сновидений (в научном смысле—как коллективное бессознательное) рассказывал недавно на презентации своих работ в нашем университете, что он мог предсказать итог президентских выборов, когда женщинам перед выборами начал сниться Трамп.

Что снится сейчас американским женщинам? Мне коллективное бессознательное принесло череду воспоминаний случаев сексуального насилия из моей жизни, разной степени тяжести, разной—ты проводишь потом годы, убеждая себя, заливаясь алкоголем, закидываясь таблетками—разной степени серости. И заметьте: ведь я же никому не рассказываю, имен не называю. Но если бы парочка из этих ребят дошла бы до ситуации с судьей К., я бы начала звонить и писать.

«Сексуальное насилие». Я вчера медитировала, и увидев свои эпизоды, один за одним, поняла, что этих эпизодов десятки. Я не могу еще писать об этом, потому что не уверена, что я смогу справиться с пропастью, которая откроется. Именно их первазивность, нормальность, ежедневность тебя разъедает, делает тебя меньше. С двенадцати лет, ты привыкаешь скидывать с себя чужие руки. Лет в пятнадцать ты уже эксперт по избеганию опасных ситуаций. Знаешь, что от тебя требуется хихикать и притворяться, что ничего не происходит. Ты ведешь себя по правилам, и они все равно тебя находят. Тебя трогают толпой мальчики в летнем лагере, старшеклассники в школе, большие мальчики вечером, взрослые мужчины в автобусах, пьяные в подъездах, начальники и коллеги на работе. И они—clueless. Большинство из них вообще не понимает, что они делают не так. Есть исключения: хищники. Вот их нужно бояться. И все равно ты не сможешь их избежать: потому что главными хищниками становятся те, которым ты начинаешь доверять. Бойфренд подруги, одноклассник, одногруппник, чей-то брат.

Read more...Collapse )
Oh my god, да ему бы нобелевскую премию бы дали.

P.S. Мое любимое подытоживание было сделаном Стивеном Кольбером (https://youtu.be/x6Ng298HXcM?t=7m41s )

P.P.S.Collapse )
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-09-25 22:21
Subject: A room of my own
Security: Public
жизнь
Я снова не смогла найти под рукой нужной тетрадки (я уже рассказывала вам, что когда я буду богатой, у меня будет ассистент, в обязанности которого будет входить следить, чтобы у меня всегда была под рукой нужная тетрадка и нужная ручка или карандаш?) Пока что я пишу чем приходится и на чем приходится. По квартире валяется больше десятка блокнотов. Даже рядом с моим писательским диваном их штук пять. И все равно: когда мне нужна тетрадь, я не могу ее найти.

Я осмотрелась.
https://instagram.com/p/BoLPwJgHQjN


Read more...Collapse )
Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-08-30 22:36
Subject: потому что прямо сейчас
Security: Public
sean thomas daugherty, стихи
Ответом на мои вечные стенания мне пришло из твиттера (ровно по форме моей раны) вот это стихотворение современного американского поэта Шона Томаса Догерти Why Bother?

В быстро-грубом переводе:

Зачем это все?

потому что прямо сейчас
есть кто-то
у кого рана
такой же формы
как твои слова
2 Comments | Post A Comment | | Link



nina_kink
Date: 2018-08-20 21:47
Subject: I'm back (kinda)
Security: Public
Для тех, кто нас еще не позабыл: мы живы. И мы, мы, и некоторые дополнительные из нас.

У нас было несколько веселых недель, о которых то ли книгу писать, то ли подзамочные посты (ничего не случилось, просто было интенсивно). Начать придется наверное, с постов, но не сегодня.

А сегодня вот что расскажу: что я каким-то боком на этой неделе буду делать свой собственный open mic (мне хозяйка кафе, в котором мы это делаем--Unurban, в Санта Монике, не разрешила сделать это позже, только 23 августа). Мне так страшно, что никто не придет (и еще страшнее, что придут)--и так было мало времени, чтобы поставить в известность даже и знакомых  (но это четверг, но это LA). Но пять человек все же обещали прийти, так что хоть друг другу споем и стихи почитаем.
https://instagram.com/p/BmmVg-tFH4Q

2 Comments | Post A Comment | | Link






browse
my journal
March 2019