?

Log in

No account? Create an account
никогда о хорошем - Nina Kink
Из жизни и её окрестностей

nina_kink
Date: 2014-06-23 21:35
Subject: никогда о хорошем
Security: Public
жизнь
Перечитала записки с семинара, на котором критиковались наши работы. Про один мой очень короткий рассказ (причем про предыдущую версию, а последняя, я знаю, лучше--хотя бы потому что чище) мне в один голос твердят одно и то же: Что нравится голос девочки, что голос сильный и что хороший рассказ. А я никого не слышу, потому что у меня чувство, что я в этом рассказе «смухлевала»: я его написала слишком легко. Вот просто села и написала, и даже переписывать потом мне было легко, хотя мне и пришлось очень много выбросить из начала. Из-за того, что рассказ мне так легко дался (легко технически, потому что я все же всхлипывала, когда писала последнюю сцену), я никому не верю. Я не верю, что он хороший. И не могу заставить себя сделать версию на русском. (А ведь в этом должен быть какой-то мудрый урок, мне нужно понять, что именно получается, а я не понимаю!)

Если бы можно было что-то в себе исправить, я бы исправила глухоту к хорошему про себя. Уверенность в том, что во мне нет и не может быть ничего хорошего, приводит к искаженному взгляду на свою работу. Как только работу хвалят, она теряет в моих глазах ценность. Я прекрасно вижу недостатки, и я умею их убирать. Но вот развивать достоинства? Какие достоинства?!

(И еще! Не обесценивать людей, которые рядом, просто по той причине, что они тебя любят).
Post A Comment | 12 Comments | Share | Link






maraboosh
User: maraboosh
Date: 2014-06-24 05:04 (UTC)
Subject: (no subject)
Как ты думаешь, откуда у тебя такое ощущение, что ничего хорошего в тебе быть не может?

Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2014-06-24 05:11 (UTC)
Subject: (no subject)
Без психоанализа не получится:)) Думаю, что из детства, от мамы. Я от нее ничего хорошего не слышала до взрослого возраста, а уж всего остального наслушалась. Tough love. А это какие-то слишком уж глубокие пласты, про которые и знаешь, да мало что сделать не можешь.
Reply | Parent | Thread | Link



her own wonderwall
User: henna_yume
Date: 2014-06-24 09:19 (UTC)
Subject: (no subject)
А ты для всех рассказов пишешь версии на обеих языках, или с этим конкретно хотелось бы так поступить?

Глухота к хорошему очень мешает, да. И, по-моему, чем больше опыт внутреннего критика и искателя недостатков, тем тяжелее переключиться на восприятие видящего и развивающего хорошее (не знаю, как его короче назвать). Его мнение кажется наивным, полудетским, незрелым по сравнению с суждениями критика. Наверное, отчасти именно потому, что чем реже чем-то пользуешься, тем ближе к зачаточному состоянию оно остаётся.

Edited at 2014-06-24 09:20 am (UTC)
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2014-06-24 18:49 (UTC)
Subject: (no subject)
Насчет версий: если честно, то я хочу поставить себе цель - если рассказ закончен, писать версию на русском языке. У меня получается пока что так: чаще я пишу первый черновик на русском, но все остальные версии уже идут по-английски (хотя бы потому, что я показываю только английскую версию, и переделываю только ее). Несколько вещей я писала сразу на английском и они просто не существуют на русском. Еще есть момент недоделанности - мне кажется, что все, что у меня есть - это черновики, и чего с ними пока что возиться. Но мне кажется, хорошо бы, чтобы было такое правило.

Вот интересно, что меня раздражает в других, когда они совсем слепы-глухи к плохому у себя (если, например, говорить про writing). Сейчас вот во время резиденции на семинаре, на котором разбирались работы, девушка стала в позу "я так вижу", хотя там был просто очень плохой язык и кривые предложения, а никакое не "артистическое видение". И вот этого я боюсь очень. Что когда ты станешь видеть достоинства, ты перестанешь видеть недостатки. Хотя вот конкретно сейчас мне бы хотелось увидеть хорошее, по-настоящему увидеть, понять.
Reply | Parent | Thread | Link



Мумми-Машка
User: moomin_mashka
Date: 2014-06-24 11:09 (UTC)
Subject: (no subject)
Вот я сегодня смотрела в зеркало, и думала, мое тайчи -это ж пиздец какой-то! Я ужасная. ( и это при том что мне со всех сторон говорят, что все очень очень очень хорошо)
Я ничего не могу делать хорошо. А потом вдруг подумала, что этот мир любит меня просто такой какая я есть. И что вокруг куча людей делает это тайчи как может. Ну значит так надо, правда?
И что на самом деле, моя ценность совершенно не меняется от того, делаю ли я тайчи хорошо или не очень.
Как то так.

Это я про тебя тоже...
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2014-06-24 18:55 (UTC)
Subject: (no subject)
Ты вообще источник вдохновения. но если и ты смотришь на себя и думаешь, что ужасная, будем считать, что... что да. Love you too!
Reply | Parent | Thread | Link



Мумми-Машка
User: moomin_mashka
Date: 2014-06-24 23:24 (UTC)
Subject: (no subject)
Ну здрасте. Какой я ,нафиг, источник вдохновения! Ты для меня точно такой же источник.Точнее может не вдохновения, а восхищения и как-то ты служишь щеточкой для пылесдувания с моего мозга. Бодришь ты очень. Вот что.
А я просто как то из состояния всеобщего собственного недовольства, я перешла в состояние- собственной ценности несмотря ни на что. Просто как единица бытия.
Не знаю уж сколько оно продлится.
И вот еще тебе история.
Когда я была совсем маленьким подростком во мне бушевали кучи страстей, а еще я была очень очень полной.
И как то я позвонила в телефон доверия, по другому поводу, ну и до кучи начала жаловаться на то что," я толстая и меня никто не любит."
И мальчик, который был по ту сторону трубки рассказал мне одну историю, а я тебе ее сейчас расскажу.
По пустыни полз белый майский жук, а навстречу ему полз коричневый майский жук.
И коричневый майский жук такой думает, Боже какой прекрасный белый майский жук, вот бы мне таким стать?
А белый думает, какой прекрасный коричневый майский жук.
Как бы я хотел быть таким.
Это я сама не знаю к чему. Захотелось рассказать.
Пойду- ка я завтракать, пожалуй.
А ты- прекрасная, да.

Reply | Parent | Thread | Link



Мумми-Машка
User: moomin_mashka
Date: 2014-06-25 00:27 (UTC)
Subject: (no subject)
И еще...
Вот я сейчас учу местную форму Багуа Чжан.
Это и стиль, и форма- когда ты ходишь по кругу, красивая очень.
И китайцы меня снимали со стороны. И вот я такая прошлась, они сняли, и такие, ооо как круто, иди посмотри.
А я сказала, нет, у меня все плохо. я даже смотреть не хочу:))))
Потому, что ну не эльф я, блин.
Спина то и вправду широкая. Как на это можно смотреть вообще.
Но ничего. Practice, practice...
Это я тебе на себя сейчас немножко жалуюсь.
Просто на самом деле, когда ты делаешь, что любишь- а ты сейчас делаешь то, что любишь, на определенном этапе, понимаешь( ну я, во всяком случае поняла), что независимо от того, хорошо я это делаю или плохо, я все равно буду это делать. Просто потому, что люблю.
И тогда чужое мнение перестает волновать.( как впрочем и свое тоже)
Мой друг чилиец Томи, когда я ему три дня назад жаловалась, что чувствую, что не продвигаюсь никуда сказал мне следующее.
Я буду писать про тайдзи, а ты попробуй на писательство это перенести.
Он сказал
Перестань кого то копировать, и сравнивать себя с другими. Ты должна показать тайдзи такое, какое тайдзи у Маши.
Каждый раз, когда ты делаешь- чувствуй, что это -ты.
И когда ты делаешь что-то на сто процентов себя, выражая себя, и оно получается искренне, то как бы ты это не делала,это будет красиво. И люди почувствуют это. Вооот.
И тогда меняется что-то внутри, потому что категории - плохо -хорошо, меняются на категории- искренне- неискренне. Я или не я.
Помогает.
ОБнимаааю!
Reply | Parent | Thread | Link



Esya: light
User: esya
Date: 2014-06-24 12:45 (UTC)
Subject: (no subject)
Keyword:light
ага, переделай себя, и может оказаться, что тебе и писать не захочется... ибо таинственны истоки творчества

Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2014-06-24 18:50 (UTC)
Subject: (no subject)
!!!! Да!
Reply | Parent | Thread | Link



Вилли Во: francais
User: williwaw
Date: 2014-06-24 17:06 (UTC)
Subject: (no subject)
Keyword:francais
как бы я хотела его прочитать когда-нибудь!!
Reply | Thread | Link



nina_kink
User: nina_kink
Date: 2014-06-24 18:50 (UTC)
Subject: (no subject)
:) я наберусь смелости, обязательно. Я серьезно думаю, что блин, такая лажа, чего они все?
Reply | Parent | Thread | Link



browse
my journal
September 2017